大分類植物KingdomPlant
種名Humulus lupulusSpeciesHumulus lupulus
学名(一般名)Humulus lupulus[Hop、ほっぷ、ホップ、せいようからはなそう、セイヨウカラハナソウ、西洋唐花草]Latin Name(General Name)Humulus lupulus[Hop]
科名アサ科、クワ科FamilyCannabaceae
原産/分布-Origin-
日本伝来-Introduction into Japan-
概説ハーブの一種
[葉、若芽、雌花(ホップス、ストロバライ)、オイル]苦い強壮、芳香、利尿性のハーブ。
乾燥させたホップを枕に入れる。
キプロス、シダタイプの香水に使用する。
Summarya herb
[part used:leaves, young buds, female flowers, oil]a bitter, tonic, aromatic, diuretic herb
The hops are dreid and put under pillows.
It is used in fern note perfumes.
--
食用若芽はアスパラガスのように生または料理して食べる。
ホップはビールの主要香味料である。
蒸留オイル、抽出液は食品の香味料、ソフトドリンクに使用される。
EdibleThe young buds are eaten raw or cooked like asparagus.
The hops are used as flavoring agent of beer.
The distilled oil and infusions are used to flavour foods and drinks.
健康促進/薬用鎮痛、鎮痙、強い鎮静作用があり、抗細菌、ホルモン性の効果もある。
不眠、緊張、不安、過敏症、神経性の腸機能不全(過敏性大腸症候群など)、持続勃起症、早漏に内服する。
外用薬として皮膚の感染症、湿疹、ヘルペス、下腿潰瘍に有効。
鎮静剤にはValeriana officinalisバレリアンと、神経性胃腸炎にはChamaemelum noileローマンカモマイルまたは、Mentha X piperitaレモンミントと合わせて使用する。
鬱病の病歴のあるものに使用してはならない。
皮膚につくとかぶれ、アレルギーを起こす。
Health Care/ Medicinal Usage-
健康促進 概要作用:
鎮痛
鎮痙
強い鎮静作用
抗細菌、ホルモン性の効果

内服:
不眠
緊張
不安
過敏症
神経性の腸機能不全(過敏性大腸症候群など)
持続勃起症
早漏

外用薬:
皮膚の感染症
湿疹
ヘルペス
下腿潰瘍

鎮静剤にはValeriana officinalisバレリアンと、神経性胃腸炎にはChamaemelum noileローマンカモマイルまたは、Mentha X piperitaレモンミントと合わせて使用する。

鬱病の病歴のあるものに使用してはならない。
皮膚につくとかぶれ、アレルギーを起こす。
Summary of Health CareAction:
Analgesia
Spasmolysis
Strong sedative action
Antibacterial and hormonal action

Oral administration:
Insomnia
Tension
Anxiety
Irritable
Neurogenic intestinal dysfunction (such as irritable bowel syndrome)
Priapism
Premature ejaculation

External medicine:
Infection of the skin
Eczema
Herpes
Leg ulcer

Used as sedative agent with Valeriana officinalis, used for gastroenteritis neurogenic with Chamaemelum noile or Mentha X piperita

Shall not be used to those with a history of depression
Contact to the skin causes rash and allergic reaction
一般文献デニー・バウン著、英国王立園芸協会ハーブ大百科、誠文堂新光社(1997)Literature-
加工品-Processed Food-

Humulus_lupulus(Beer_2)_PR.jpg





文部科学省 日本食品標準成分表2020 八訂 登録データなし


アミノ酸成分表 登録データなし