大分類	植物	Kingdom	Plant
種名	Marrubium vulgare L.	Species	Marrubium vulgare L.
学名(一般名)	Marrubium vulgare L.[Horehound、Hoarhound、White horehound、にがはっか、ニガハッカ、ほあはうんど、ホアハウンド、ほあはうんどほわいと、ホアハウンドホワイト]	Latin Name(General Name)	Marrubium vulgare L.[Horehound,Hoarhound,White horehound]
科名	シソ科	Family	Lamiaceae
原産/分布	-	Origin	-
日本伝来	-	Introduction into Japan	-
概説	ハーブの一種 [全体]苦い芳香性のハーブ。 花が咲いたら全体を刈り取り、生または乾燥させたものを咳止め、キャンディ、成分浸出液、成分抽出液、粉末、シロップにする。 強い去痰作用があり、初めて咳の治療に使用されたのは古代エジプトであった。 木についたシャクトリムシ退治、ホアハウンドビール製造にも利用されているようだ。	Summary	a herb [part used:whole]a bitter, aromatic herb The whole plant is harvested when the flower blooms. It is used raw or dried for cough drops, candies, infusion, extraction, powder, syrup. It was in Ancien Egypt that this plant was first used for curing coughs, for the strong expectorant effect it has. It is used to repell inchworms on trees, or in producing horehound beer.
旬	-		-
食用	ホアハウンドを用いる最も一般的な形はキャンディーにして胸部疾患による咳、気管支炎を抑えるために舐める。	Edible	This herb is most commonly used in candies to suppress brochitis, coughs.
健康促進／薬用	消炎、鎮痙、殺菌、去痰作用がある。 また発汗、胆汁分泌促進、心臓の鎮静作用がある。 気管支炎、喘息、カタル、胸部疾患による咳、風邪、百日咳、肝臓、胆嚢疾患、チフス、動悸に内服する。 外用薬として、軽い傷、皮膚の発疹に有効。 百日咳にはZingiber officinaleショウガ、気管支の充血にはCephaelis ipecacuanhaトコン、Tussilago farfaraコルツフット（カソトウ、フキタンポポ）と合わせることが多い。	Health Care/ Medicinal Usage	-
健康促進　概要	作用： 消炎 鎮痙 殺菌 去痰 発汗、胆汁分泌促進 心臓の鎮静作用 内服： 気管支炎 喘息 カタル 胸部疾患による咳 風邪 百日咳 肝臓 胆嚢疾患 チフス 動悸 外用薬： 軽い傷 皮膚の発疹 百日咳にはZingiber officinaleショウガ、気管支の充血にはCephaelis ipecacuanhaトコン、Tussilago farfaraコルツフット（カソトウ、フキタンポポ）と合わせることが多い。	Summary of Health Care	Action: Antiphlogistic Spasmolysis Sterilization Expectoration Perspiration, choleretic Sedative action of the heart Oral administration: Bronchitis Asthma Catarrh Cough due to chest disease Cold Pertussis Liver Gallbladder diseases Typhus Palpitation External medicine: Slight wounds Skin rash Often used for pertussis with Zingiber officinale, for bronchial hyperemia with Cephaelis ipecacuanha, Tussilago farfara
一般文献	デニー・バウン著、英国王立園芸協会ハーブ大百科、誠文堂新光社(1997)	Literature	-
加工品	-	Processed Food	-

文部科学省　日本食品標準成分表2020　八訂　登録データなし

アミノ酸成分表 登録データなし