大分類 | 植物 | Kingdom | Plant |
種名 | Medicago sativa | Species | Medicago sativa |
学名(一般名) | Medicago sativa L[Lucerne、Alfalfa、あるふぁるふぁ、アルファルファ、むらさきうまごやし、ムラサキウマゴヤシ、紫馬肥やし、あるふぁふぁ、アルファファ] | Latin Name(General Name) | Medicago sativa L[Lucerne,Alfalfa] |
科名 | マメ科 | Family | Fabaceae |
原産/分布 | 小アジアから中央アジアにかけての原産。 古代エジプトやペルシアを経由して、紀元前5世紀にはヨーロッパに伝わり、19世紀にアメリカに導入された。 | Origin | It is native to Asia Minor, Central Asia. It was introduced to Europe by way of Ancient Egypt or Percia in the fifth century B.C. and to America in 19th century. |
日本伝来 | - | Introduction into Japan | - |
概説 | ハーブの一種 [全体、葉、種子]甘い、収斂、冷却性のハーブ。 業務用クロロフィル、カロチン、ビタミンKの原料。 花が咲く前に全体を刈り取り、乾燥させたものを成分浸出液にする。 若い葉は生で食べる。 種子は3から6日間発芽させて生で食べる。 ムラサキウマゴヤシを発芽させたスプラウト。 茎の細さから「糸もやし」とも呼ばれる。栄養価が高く欧米では「食品の父」との異名も。 | Summary | a herb [part used:whole, leaves, seeds]a sweet, astringent, cooling herb It is an ingredient of Chlorophyll for business, carotine, vitamin K. The whole plant is harvested before the flower blooms, and dried for infusion. The young leaves are eaten raw. The seeds are left germinate for 3 to 6 days and are eaten raw It is called ''Ito moyashi''(thread bean sprout) for the stem is so fine. It is so nutritious rich that it is called a father of foodstuffs. |
旬 | 1-12月 | | From January to December |
食用 | 中国では、アルファルファの種子は、モロコシの種子に似ているということから飯として炊く。 もやしの原料。蛋白質含量が高い。 ビタミンB1、B2や鉄分などのミネラルが豊富。 発芽するときにビタミンCが急増する。 葉は野菜として生または料理して食べる。 種子はモヤシにしてサラダに加えると甘いマメの香りがする。 | Edible | In China, the seeds of alfalfa are cooked as rice for the seeds looks like the seeds of corns. It is a seed of Mung bean sprout. The content of protain is high. It is rich in vitamin B1, vitamin B2, minerals like iron. The content of vitamin C increases when germinating. The leaves are eaten raw or cooked as vegetable. The sprouts smell sweet like beans when added in salads. |
健康促進/薬用 | 解毒、止血、食欲促進、コレステロール降下、利尿作用がある。 主として循環器、泌尿器系に働き、ホルモン系に影響する。 回復期、貧血による衰弱、内痔核、更年期障害、月経前緊張症、子宮筋腫、その他ホルモンのアンバランスを示す症状に内服する。 リウマチ性関節炎など、自家免疫疾患をもつ患者に使用してはならない。 | Health Care/ Medicinal Usage | - |
健康促進 概要 | 作用: 解毒 止血 食欲促進 コレステロール降下 利尿作用
主として循環器、泌尿器系に働き、ホルモン系に影響する。
内服: 回復期 貧血による衰弱 内痔核 更年期障害 月経前緊張症 子宮筋腫 その他ホルモンのアンバランスを示す症状
リウマチ性関節炎など、自家免疫疾患をもつ患者に使用してはならない。 | Summary of Health Care | Action: Detoxication Hemostasis Orexigenic Cholesterol-lowering Diuretic action
Mainly acts on cardiovascular and urinary system, and affects hormonal system
Oral administration: Convalescence Debility due to anemia Internal hemorrhoid Menopausal disorder Premenstrual syndrome Uterine myoma Other symptoms indicating hormone imbalance
Shall not be used in patients having autoimmune diseases such as rheumatoid arthritis |
一般文献 | 大場秀章、サラダ野菜の植物史、新潮選書(2004) デニー・バウン著、英国王立園芸協会ハーブ大百科、誠文堂新光社(1997) 猪俣慶子監修、かしこく選ぶ・おいしく食べる 野菜まるごと事典、成美堂出版(2012) | Literature | - |
加工品 | - | Processed Food | - |